NETFLIX — SERIAL ORYGINALNY
Nie potwierdzono jeszcze oficjalnej liczby poszkodowanych.
Ale wiemy, że są ofiary śmiertelne.
Korespondent w Bilbao...
Doniesienia z baskijskiego miasta są niejasne.
Zdaje się, że w vanie był jeden człowiek.
Według świadków zbiegł.
24 GODZINY WCZEŚNIEJ
Co byś wziął na bezludną wyspę?
A ty?
Ja bym zabrała...
nóż, zapałki
i komórkę.
Przewidywalna.
Raczej praktyczna.
A ty?
Nóż większy od twojego, piłkę do nogi i krowę.
- Krowę? - Żeby dawała mleko. No co?
Dziwne zabierać krowę na bezludną wyspę.
A co z komórką? Na wyspie nie będzie wi-fi.
Może złapię, gdy przeleci samolot.
Prędzej zauważy krowę, niż użyczy ci wi-fi.
Nie zatrzyma się dla krowy.
Jasne, że tak.
To tylko krowa.
Przyciągnęłaby uwagę załogi.
Na bezludnej wyspie, jak sugeruje nazwa, jest pusto.
Dobrze, że jesteś przystojny.
- Serio. - A gdy siedzę...
Lepiej usiądę.
- À propos mojej matki... - Nikt jej nie wspominał.
Zrobiłeś to.
Zaprasza na swoją urodzinową kolację jutro o 21.00.
Co?
Serio, Omar. Przyjdź.
Nie przyjdę na rodzinną kolację.
Wiem, ale długo już jesteśmy razem
i rodzice chcą cię poznać.
Ja twoich znam.
Nie przekonuj mnie. Spasuję.
- Boisz się? - Nie.
- Tak. - Nie.
Srasz po gaciach.
OK, boję się.
Dlaczego?
Nie lubię być oceniany.
Po co by to robili?
Bo jestem superbohaterem.
Bo jestem Arabem.
A jesteś?
Żartujesz, prawda?
Spadaj.
Znam tę smutną historyjkę.
Rodzice też, bo im opowiedziałam.
Nienawidzę cię.
Ja ciebie bardziej.
Chodź, idziemy.
Wolny jesteś.
Cóż...
Rany, chodźmy.
Nie tak szybko.
Beksa.
Mogłaś nie wjeżdżać we mnie deską.
Nie wjechałam. Popisywałeś się, chciałeś być fajny, to masz.
Fajny?
Tak nie pójdę na kolację.
- Muszę odpoczywać. - Nie kupuję tego.
- Nie? - Absolutnie nie.
Mam coś przynieść? Jakiś deser czy coś?
Co chcesz, ale nie krowę.
Wyszedłeś już z pracy? Szykuje się niezła impreza.
Mama wyciągnęła zastawę, a tata przyciął włosy w nosie.
Więc ładnie się ubierz.
Omar.
Zacznijmy.
Nie bez niego.
Miał tu być godzinę temu.
Zaczekajmy jeszcze.
- Jestem głodny. - Wytrzymasz.
Nie odpisuje, a jest online.
Może z jakiegoś powodu nie może odczytać.
Nie broń tego idioty.
To zaczniemy?
Hej!
Świetnie, nie zaczniemy.
- Włącz telewizję. - Co jest?
Już! Gdzie pilot?
Tutaj.
To wydanie specjalne o ataku terrorystycznym w Billbao.
Wciąż nie znamy dokładnej liczby ofiar.
Van wjechał w ulicę dla pieszych na starym mieście.
Przejechał kilkoro z nich oraz klientów w barowych ogródkach.
Ani policja baskijska, ani hiszpańska, ani guardia civil
nie wyjawiły, kto stał za zamachem,
ale atak nosi znamiona dżihadystycznego.
Według ostatnich, niepotwierdzonych, doniesień
ponad 30 osób zostało rannych,
w tym kilka poważnie,
i mówi się o siedmiu ofiarach śmiertelnych.
Szefowo, zidentyfikowaliśmy kierowcę.
Nagrania z kamer, ubrania i, co najważniejsze, odciski palców z vana.
Zróbcie nalot na dom.
Ale ostrożnie, będą tam nieletni.
Sierżancie...
godzinę temu prosiłam o kanapkę.
Zajmę się tym.
Doradca ds. bezpieczeństwa narodowego i MSW siedzą mi na głowie.
Przekaż porucznikowi, że jeśli ktoś beknie, mamy przesrane.
Tak?
Nie, nie uciekł pociągiem ani autobusem.
Przejrzyj raporty o skradzionych autach i motorach.
Sprawdź najświeższe. Mam drugi telefon.
Szefie?
Nie... tak. Już jadę. Jestem w samochodzie.
Antúnez.
Zajmij się tym, do cholery.
- Tuńczyk z papryką i cola. - Light?
Gaizka?
Co tu robisz?
Jesteś ranny?
Nie. To nie moja krew. Tylko brata.
Gorki?
Tak.
Piliśmy kawę w barze i nadjechał van, przejechał go.
Czy on...?
Żyje. Nie widziałem go, odkąd zabrała go karetka.
Tylko tyle wiem.
Koro, lecę. Rodzice przyjechali i muszę do nich iść.
Jest na trzecim oddziale.
Powiedz mu, że rozmawiałem z dyrektorem
i że będzie go operował tamten chirurg.
Tak.
Jest najlepszy.
Oddzwonię.
Lekarza! Szybko!
Co powiedzieli o Gorce?
Obrażenia nie zagrażają życiu.
Kilka zwykłych złamań i jedno otwarte.
Dostał leki na uspokojenie, obserwują go.
To cud. Z tobą na pewno wszystko dobrze? Badali cię?
Wszystko w porządku.
Byłem w środku, w łazience.
Kolejny cud.
Co tu robi dzieciak?
Zajmowałam się nim.
Gorka go z nami zostawił.
Gdzie Almudena?
W Madrycie.
Wsiadła w pierwszy samolot.
Boże, jak ktoś mógł coś takiego zrobić?
Pielęgniarko!
Powinni ich wszystkich powiesić na placu.
Skurwiele.
Tato!
- Zakir mnie wkurza! - Kłamiesz.
Sam kłamiesz!
Nie może nosić koszulki z Neymarem pod dżellabą.
Masz rację. To religine święto. Zdejmij ją.
- No i co? - Kabel!
- Mówiłem. - Kabel!
Spóźnimy się. Szybciej, dzieci.
- Kabel! - Miałem rację.
Nie odwołają ceremonii przez wczorajszy atak?
Rozmawiałem z Habibem. Nie odwołują.
To straszne.
Tak blisko naszego domu.
Biedni ludzie.
I biedni my.
Znów przepraszamy za czyjeś działania.
Ibrahim.
Wolę przepraszać niż chować syna lub córkę.
Gdzie Omar? Wciąż śpi?
Nie złość się, dobrze?
Nie spał wczoraj w domu.
Pewnie jest u niej.
Nie zaczynaj. Edurne to dla niego dar niebios.
Omar Jamal?
- Omar Jamal! - Tato!
Co jest?
Tato! Mamo!
Tato!
Mamo!
Na ziemię! Wszyscy na ziemię!
- Mamo! - Co jest?
Jasne, że sprawdziłem informację, nie jestem durnym stażystą.
Spotkali się na dyskotece
po meczu, na którym strzelił dwa gole.
Przeruchali się w toalecie.
Jeśli mi nie wierzysz, nie drukuj,
ale nie oddam ci tych 200 euro. Rozumiesz?
Nie, to ty mnie posłuchaj.
To dla ciebie wkręciłem się w te gówniane plotki.
Mam to gdzieś.
Ty się jeb, palancie.
Niewiarygodne!
No nie.
Masz siedzieć.
Nie donoś, dam ci pięć euro.
Przywiążę cię do krzesła.
Cokolwiek rozkażesz, szefowo.
Kac czy złość?
Często tu jestem, znam to spojrzenie.
Albo się spiłaś, albo pokłóciłaś z facetem.
Na pewno facet.
Gdybym miał 20 lat mniej,
a te nerki by działały,
startowałbym na zastępstwo.
I miałbyś szansę.
Serio?
Tak.
Najwidoczniej lubię dupków.
- Podejrzany... - Co to?
Ten drań od ataku.
...pochodzi z Maroka. Nazywa się Omar Jamal.
Mieszka w Hiszpanii od 10 lat,
- od siedmiu w Kraju Basków. - Edurne.
Siły bezpieczeństwa...
MAMA
Wybrany numer jest...
Tak?
Edurne Aranguren?
Tu detektyw Koro Olaegi z baskijskiej policji.
Musimy poroz...
Dzięki.
Omar Jamal. 23 lata. Urodzony w Tangerze.
Przyjechał z rodziną do Madrytu w 2008.
Trzy lata później zamieszkali w Bilbao.
Jest mechanikiem na terenie przemysłowym Trápaga.
Rodzice: Ibrahim i Adila.
Bracia: Zakir i Aissa. Wiozą ich.
Prezydent USA, Donald Trump,
potępił wczoraj atak w Bilbao
i zadeklarował wsparcie rządu
w walce przeciwko dżihadyjskiemu terroryzmowi.
Dziewczyna:
Edurne Aranguren.
Jeszcze jej nie namierzyliśmy.
Znajomi hiszpańscy i marokańscy, pół na pół:
Josu, Xabi, Miguel, Ahmed, Abdul, Hamida.
Wcześniej nie był karany, nie ma kartoteki.
Dwa i pół roku temu dostał mandat za palenie trawy na ulicy.
Był z dwójką hiszpańskich kolegów.
Wygląda na samotnego wilka.
Ale zintegrowanego.
Podejrzewamy szybką radykalizację
poprzez czaty o grach wideo, na których bywał:
Mortal Red II i Kalashniboy.
Mamy dostęp do for, na których wyraźnie grozi się Zachodowi.
Jego deklarację poparli Angela Merkel
i Emmanuel Macron,
którzy wydali oświadczenia dziś rano.
Wieści z laboratorium?
Wciąż sprawdzają vana.
Nie mamy nic więcej poza
odciskami palców.
Jacyś świadkowie?
Zalewają nas telefony.
Widziano go w całym kraju.
Lokalne policje przeglądają raporty, ale na razie cisza.
...trzy dni żałoby.
Gdzie są moje dzieci? Dokąd je zabraliście?
Nic im nie jest.
...dziś o 17.00.
Kto koordynuje policję i guardię civil?
Antúnez.
Merino zajął się wsparciem technicznym, Bakero bezpieczeństwem.
MSW kogoś przysłało?
Nie, ale pracują nad tym.
Media?
Mellado wziął prasę i telewizję. Zapobiega przeciekom.
Ale gdzie są? Jestem ich matką, muszę wiedzieć.
Spokojnie, zaraz się pani dowie.
O tej samej porze odbędzie się czuwanie
na madryckim placu Puerta del Sol.
Przywódcy różnych wspólnot muzułmańskich również potępili atak...
Musimy znaleźć tego skurwiela w ciągu następnej doby
albo możemy zacząć szukać innej pracy.
Do roboty!
Daj mi zaktualizowaną listę
ofiar i prognozy na ich wyleczenie.
Olaegi...
Ni chuja.
...mówienie, że islam nie wybacza żadnych...
- To niemożliwe. - Możliwe.
- Nie możesz przeprowadzić śledztwa. - Mogę.
Potrzebuję dwóch zmian, całą dobę.
Spuchnięte kostki idą do domu.
Antúnez cię zastąpi.
Jestem kobietą w ciąży
i będę samotną matką.
Mogę spokojnie oskarżyć pana o dyskryminację.
Pieprz się, Olaegi.
Chronię śledztwo, ale też ciebie i dziecko.
Nie dyskryminuję cię.
Ja to wiem i pan też, ale prasa nie.
Zrobię z pana szowinistyczną świnię.
Nie śmiałabyś.
Zaryzykuje pan?
Szefowie, rodzice Omara Jamala zaraz tu będą.
Zrobić przejście.
Podejrzewaliście, że syn jest terrorystą?
Gdzie może teraz być?
Powiecie coś rodzinom ofiar?
Wiedzieliście, że syn jest terrorystą?
Tędy.
Rozmawialiście z synem?
Wiecie coś więcej?
Jak już mówiłem,
Id al-Adha to obowiązkowa sunna.
Jako muzułmanie...
świętujemy tę ucztę...
w jedności...
Świętujemy ją...
Bissmillah.
Omar Jamal? Gdzie on jest? Wiecie?
Muszę z nim porozmawiać.
Wiesz, gdzie jest Omar?
Powiedz, gdzie jest. No gdzie?
Gdzie jest Omar? Omar Jamal?
Wiesz, gdzie jest?
Widziałem wyniki,
życiu państwa syna nic nie zagraża.
Parametry w normie, brak urazów wewnętrznych.
To czemu jest na oddziale?
Zapobiegawczo. Z urazami głowy
nie wypisujemy ze szpitala przez 48 godzin.
Ale wszystko będzie dobrze? Niech pan powie.
Jego stan jest stabilny.
Oby nie pojawiły się komplikacje, a będzie dobrze.
Tylko tyle.
To chciałam usłyszeć.
Bardzo dziękuję, doktorze.
- Naprawdę. - W porządku.
Wiem, że podchodzi pan do sprawy ostrożnie,
ale jeśli wszystko dobrze pójdzie,
kiedy Gorka będzie mógł wrócić do pracy?
Nie podam panu dokładnej daty.
Przepraszam, muszę iść.
Na miłość boską.
Nie zaczynaj.
Słucham?
Interes nie działa sam.
Nasz przetarg mają przyjąć w Japonii,
udziałowcy się zdenerwują.
W dupie mam udziałowców.
Twój syn został ranny w zamachu.
Kilka osób nie żyje.
Gorka mógł być jedną z nich.
A ty martwisz się o to, kiedy go wypiszą,
żeby znów kierował twoją okropną firmą.
Bateria padła.
Nie martw się.
Mama niedługo zabierze cię do domu. Tam naładujesz.
To krew taty?
Tak, ale lekarze mówią, że nic mu nie będzie.
Więc się nie martw.
Doktor Asarte proszony na trzeci oddział.
Widzisz tę dziewczynę?
Blondynkę?
Tak. I co?
Taksuje cię wzrokiem.
Co to znaczy?
Patrzy na ciebie.
Obczaja cię.
Spogląda.
Niczego was nie uczą w szkole?
Nie odrywa wzroku.
Flirtuje.
Podejdź do niej, pogadaj. Może zostanie twoją dziewczyną.
Mam dziewczynę, Osabę. Jestem jej wierny.
Patrz, kto idzie.
Kochanie...
Hej, Almudena.
Nie wiem, po co cię zabrali.
Jadłeś?
Hot doga.
Zobaczę się z tatą i idziemy.
Będziesz dziś spał u Miguela.
Ja też chcę zobaczyć tatę.
Kochanie...
Do tej części szpitala nie wpuszczają dzieci.
Nieprawda. Było tu dziecko, które zobaczyło braciszka.
Chcę do taty.
Cześć, Carmen.
Jesteś w lobby?
Przyprowadzę Ikera.
Dzięki za pomoc.
Spokojnie, wyzdrowieje.
Wiem, że tego nie chcesz.
Obudził się! Tata się obudził!
Gorka, kochany!
Tato! Cześć!
Co się dzieje?
Zatrzymał się!
Zatrzymał!
Defibrylator. Szybko.
Uwaga!
250, szybko.
Odsunąć się.
250. Gotowe.
Już. Szybko.
- Nie rusza. - Gotowe.
Odsunąć się!
Wciąż nic.
350.
...wciąż to samo.
Nie wiem,
czy liczby, które podano i zdjęcia, które widzimy...
Terroryści stojący za atakiem w Paryżu byli francuskimi nacjonalistami.
A ten chłopak urodził się w Tangerze.
Tak było.
Proszę wybaczyć, policja potwierdziła,
że na kierownicy były jego odciski.
To kolejna informacja.
Ale co ma do rzeczy urodzenie się we Francji?
To drugie czy trzecie pokolenie niezintegrowanych imigrantów.
Istnieją dzielnice...
- Dzielnice, którymi rządzi imam... - Nie daje się im szans.
- Tak się dzieje. - Czyli wszyscy imamowie...?
Edurne... Cholera!
Pożycz mi telefon.
Policja tu była. Nie wierzę w to.
To pomyłka. Telefon!
Mówią, że to on.
Wcale nie. Daj ten telefon!
Edurne, mają dowód, że to on.
Omar nie jest mordercą.
Nie, zaufaj mi.
Posłuchaj...
Jak już mówiłem,
namierzyłem jego laskę.
Jako pierwszy.
Obiecała mi dostęp do rodziny chłopaka. To hit.
Będziecie mieli wyłączność.
Edurne...
podobno siedział na czacie z radykałami
i oglądał dżihadystyczne kanały. Kto wie, co jeszcze.
Dziewczyna chce kasy.
12 tysięcy euro.
Jeśli mi nie wierzysz...
Nie ja ustalam cenę, tylko ona.
Edurne...
Jeśli nie chcesz się zgodzić, zadzwonię do El Correo.
Dobra, będziemy w kontakcie.
Na kierownicy znaleźli jego odciski palców.
Co za koszmar!
Tak mi przykro.
- Kto to? - Tak?
- Halo?
Firma gazowa.
Edurne? Wszystko gra?
Tak, co tu robisz?
Martwiłem się o ciebie.
Nie mam teraz czasu.
Porozmawiaj ze mną. To zajmie chwilę.
Dla własnego dobra, chcę pomóc.
Edurne, stań na chwilę.
Ten zamachowiec, Omar Jamal, to twój chłopak, nie?
Nie mam pojęcia, przez co przechodzisz, ale mogę ci pomóc.
Jesteśmy przyjaciółmi. Ktoś już z tobą rozmawiał?
Nie chcę o tym gadać.
Znajdę ci dobrego adwokata,
kogoś. kto będzie trzymał cię z dala od ataku.
Masz kasę?
No już, spokojnie.
Może i z tym ci pomogę. Jestem w końcu dziennikarzem.
Zdobędę pieniądze.
Musisz tylko odpowiedzieć na kilka pytań o Omarze.
Zarobisz na tym tysiąc lub nawet dwa.
Trzy?
Wystarczy, by pomóc jemu lub jego rodzinie.
Zadzwoń!
Mogę ci pomóc!
Opowiedzcie nam o nim wszystko:
z kim się widywał,
kto mógł go namówić do czegoś takiego
i, przede wszystkim,
gdzie jest teraz.
Wiem, że to trudne, ale trzeba działać szybko.
Nie mnóżmy ofiar.
Musimy go znaleźć.
Omar nie jest terrorystą.
Adilo... Wybacz.
Mogę tak mówić?
Adilo... sama widziałaś.
Dowody go obciążają.
Nigdy by nikogo nie zabił.
Ani dla Allaha, ani dla nikogo.
Pierwsze dziecko?
Tak.
Na pewno pani wie, że je i oddycha dzięki pępowinie.
Nie możemy tracić czasu. Wasz syn...
Pępowina łączy panią z dzieckiem.
Trzyma je pani przy życiu,
ale też się z nim komunikuje, poznajecie się.
Po porodzie odetną pępowinę.
Około sześciu centymetrów od pępka dziecka.
Ale połączenie wytworzone przez dziewięć miesięcy
nigdy nie zniknie.
Wciąż będziecie połączeni.
Matka zna swoje dzieci
i wie, do czego są lub nie są zdolne.
Matka wie.
Omar...
tego nie zrobił.
Nie obchodzą mnie dowody. Ja to wiem.
To pomóż nam go znaleźć.
Na rozprawie
udowodni swoją niewinność.
Wiem, jak się to skończy.
Gdy policja ma kogoś za terrorystę,
najpierw strzela, a potem pyta.
Przykro mi.
Nie pomożemy zabić swojego syna.
Co się stało? Powiedzieli coś?
Jego serce bije.
Ale zrobili EEG.
Za długo go ratowali.
Brak aktywności mózgu.
O czym ty mówisz, Gaizka?
Był stabilny.
Podobno czasem tak się zdarza.
Pękła mu w mózgu żyła
i nie było tego widać na skanie, czy coś takiego.
Co to znaczy?
Co znaczy „brak aktywności”?
Śmierć mózgu, mamo.
Nic nie możemy zrobić.
Tylko odłączyć go od maszyny.
Gorka nie żyje, mamo.
Ona was odprowadzi.
Dziękuję.
Antúnez, znaleźliśmy dziewczynę?
Nie, ma wyłączony telefon.
To nasz priorytet. Znajdź ją.
Tak, szefowo.
Dzwoniło MSW.
Przyślą kogoś do koordynacji operacji z Madrytem.
- Wiemy kogo? - Jeszcze nie.
Powiadomię panią.
- Mamy coś. - Jamal?
Kumpel z drużyny koszykówki
mówi, że w Zorrotzaurre jest stara fabryka,
w której Jamal z kolegami palili zioło.
Niezła kryjówka.
- Wyślij tam patrol. - Tak jest.
Wyłamano kłódkę,
a strażnik magazynu obok widział tam kogoś godzinę temu.
Kazałam im czekać na rozkazy.
Marta, Anton, Iñaki, bierzcie kamizelki.
Daleko to?
Około 10 minut bez korków.
Dzwoń po jednostkę.
Niech nikt tam nie wchodzi.
Nie chcę już więcej trupów.
Oczywiście.
- Mama! - Aissa!
Co zrobił Omar?
Nic nie zrobił.
Nic.
NA PEWNO USUNĄĆ 14 PLIKÓW?
USUNĄĆ?
TAK
USUWANIE
Możecie wejść. Przykro mi.
A jeśli to zrobił?
Synu!
Boże!
ARABSCY MORDERCY
Ręce za głowę.
Powoli się odwróć.
Nie pożałujesz. 12 tysięcy to pół darmo.
Artykuł podpiszę ja.
Żadnych anonimów.
Pewnie.
Może jeszcze ci podam
jej imię i numer telefonu?
Maila też chcesz? No na pewno.
Z księżyca spadłeś?
Skończ z głupotami
i myśl o medalu, który dostaniesz od szefów.
Kupiłeś historię tego stulecia.
Będą dodruki.
Zadzwonię.
EDURNE SZPITAL
Kurwa.
Spokojnie, Manola.
Spokojnie. Już dobrze.
Jesteśmy przyjaciółmi, nie?
Amaia, co do cholery?
Co Manola robi w moim domu?
Nie, to twój pies, nie mój.
Nie pamiętam, bym przy separacji prosił o widzenia.
„Odpowiedzialny”?
Tak tylko przypomnę, że nie chciałem brać psa.
Poza tym ona mnie nienawidzi.
Potwierdzą to blizna i zastrzyki na tężec.
Świetnie, że znalazłaś pracę na Kanarach.
Zostań tam sobie, ale weź tego jebanego kundla.
Przypasuje jej klimat.
Amaia!
Amaia, nie rozłączaj się! Amaia!
Czego ty, kurwa, chcesz?
Steka czy co?
Co za suka.
Dał mi auto na urodziny.
To był wrak.
Nie miał kół ani silnika.
I tylko jedno siedzenie.
Mieliśmy go naprawić, jechać na południe.
Dlaczego by mi go kupił, gdyby chciał ich zabić?
Edurne,
sytuacja jest bardzo poważna.
Porozmawiamy o tych sprawach,
ale najpierw go znajdźmy.
Dla naszego i jego bezpieczeństwa.
Mieliście się spotkać w fabryce?
To czemu tam byłaś?
Nie wiem.
Sądziłam, że tam będzie.
Chciałam go uderzyć,
nakrzyczeć na niego.
Nazwać go potworem.
Daj mi listę ludzi, do których mógł się zwrócić.
Miejsc, w które chodził. Może go z kimś widziałaś?
Był jakiś dziwny w ostatnich dniach?
Niespokojny? Zdenerwowany?
Nie.
Znaczy tak, ale...
miał zjeść kolację w domu moich rodziców i się bał.
Potrzebujesz czasu, by to przetrawić,
ale bądźmy praktyczni.
Jesteś najbliższą mu osobą.
Nie żyje siedem osób.
Osiem, szefowo.
Jeden ranny właśnie zmarł.
Gorka Azkárate.
Przepraszam.
WPISZ PIN
NIEPOPRAWNY
Podymajmy się.
Ale z ciebie romantyk.
Naprawdę, musimy. To nasz setny raz.
- Liczyłeś to? - Jasne.
- Żartujesz? - Nie, zrobiliśmy to 99 razy.
A liczą się te, gdy ci nie stanął?
To nie była moja wina.
Byłaś wtedy bardzo brzydka.
Więc to ze mną spałeś najczęściej?
Tak.
Ale, jak to mówią,
liczy się jakość, nie ilość.
Drań.
Obejdziesz się dziś smakiem.
Poszedłbym za tobą wszędzie.
- Zbliżasz się do numeru 100. - Tak?
Gdzie to miejsce?
Jest świetne, z plażą.
Plaża. Jak na bezludnej wyspie.
Dobry pomysł.
Ale na parę dni,
bo bycie rozbitkiem jest do bani.
Nic tylko kokosy, rozgwiazdy
i cokolwiek jeszcze tam dają.
Co byś wziął na bezludną wyspę?
Nie wiem. A ty?
W Madrycie ponad 30 000 osób zebrało się na placu Puerta del Sol.
Omar Jamal, podejrzany o przeprowadznie zamachu, zbiegł.
Parę minut temu pokazano nam nagrania z kamery,
na której widać Omara Jamala
opuszczającego auto, którym wjechał w ludzi.
Baskijska policja wciąż szuka...
Hej! To nie jest Omar!
To nie jest on! To nie może być on!
To nie jest Omar!
Hej! To nie on!
To nie on, naprawdę!
To nie Omar! To niemożliwe!
Niemożliwe!
Niemożliwe.
Halo?
Jest tam kto?
Proszę otworzyć!
Potrzebuję pomocy!
...kto ukrywa najbardziej poszukiwanego człowieka w Europie.
Policja wciąż nie znalazła
podejrzanego o zamach w Bilbao.
Miejsce pobytu Omara Jamala jest nieznane.
Zarówno Europol, jak i Interpol
wkroczyły do akcji.
Nie wykluczają możliwości, że Jamal zbiegł z kraju
z pomocą dżihadyjskich komórek z Europy lub z Afryki.
Napisy: Marta Przepiórkowska